Transkription – präzise und verlässliche Verschriftlichung

Wir bieten Transkriptionsdienstleistungen, die durch menschliche Präzision und Sorgfalt überzeugen. Während Spracherkennungssysteme fehleranfällig sind und Nuancen übersehen, setzen wir auf die Erfahrung und das Fachwissen unserer Mitarbeitenden. Unsere Transkriptionen sind exakt, verständlich und auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnitten.

Warum unsere Transkriptionen?

Mitdenken statt Standard 

Wir erfassen jedes Wort und jede Nuance Ihrer Aufnahmen. Anders als technische Lösungen sind wir in der Lage, auch schwierige Passagen, Akzente und Dialekte korrekt zu transkribieren.

Vielseitiges Angebot

Befragungen, Interviews, Gruppendiskussionen, Vorträge, Ansprachen, Tagungsbeiträge, heikle Mitarbeiter- und viele andere Gespräche sind bei uns am richtigen Ort. Ab Audiofile verfassen wir gemäss Ihrem Wunsch eine vollständige Transkription oder eine Zusammenfassung.

Zeitersparnis für Sie

Diktieren Sie Ihre Gutachten, medizinischen Berichte, Briefe, Essays oder sogar Ihr Buch – wir übernehmen das Schreiben in einwandfreier Qualität.

Kontext und Inhalt 

Spracherkennungssysteme denken nicht mit. Wir hingegen verstehen den Kontext Ihrer Aufnahmen und können so die Bedeutung hinter den Worten richtig interpretieren. Dies gewährleistet eine höhere Genauigkeit und Verständlichkeit der Transkription.

Anpassungsfähigkeit 

Ihre Interviews, Vorträge, Meetings oder Gespräche finden auf Schweizerdeutsch statt – wir übernehmen die Übersetzung auf Schriftdeutsch. Unsere Transkriptionen sind maßgeschneidert und erfüllen Ihre spezifischen Anforderungen.

Zuverlässigkeit und Sicherheit

Wir bieten Ihnen für grosse Dateien eine Upload-Funktion an. Verlassen Sie sich darauf, dass Ihre Aufträge bei TEXTGUT pünktlich und in höchster Qualität bearbeitet werden.

Vertraulichkeit und Diskretion 

Wir garantieren höchste Diskretion bei der Bearbeitung Ihrer Transkriptionsaufträge und stellen Ihnen auf Wunsch eine Vertraulichkeitserklärung aus.

Und so geht’s

Sie zeichnen die zu transkribierenden Gespräche, Vorträge, Interviews oder Diskussionen mit einem digitalen Aufnahmegerät auf oder diktieren Ihren Text und übermitteln uns die Audiofiles.

Wir schreiben Ihren Text fehlerfrei und in tadelloser Qualität. Dabei arbeiten wir exakt nach Ihren Wünschen: 

• Ansprache, Vortrag oder diktierten Text in üblichem Fliesstext
• Qualitative Interviews mit Auffälligkeiten wie Pausen, besonderen Betonungen etc.

Sie erhalten die fertigen Texte im von Ihnen gewünschten Format.

Bearbeitungsdauer

Aufträge bis zu 60 Audiominuten bei einfacher Transkription können wir üblicherweise innerhalb von zwei bis drei Arbeitstagen erledigen, grössere Aufträge nach Vereinbarung.

Weitere Informationen finden Sie unter Bedingungen.

Was zu beachten ist

• Das Transkribieren eines einstündigen Gesprächs dauert je nach Tonqualität und Transkriptionsregeln sechs bis acht Stunden.
• Erstellen Sie bei Gruppendiskussionen einen genauen Sprechablauf in einem Word-Dokument.
• Verwenden Sie ein gutes digitales Aufnahmegerät mit einem 360-Grad-Mikrofon.

Tarife:

Die Tarife richten sich nach der Art des Auftrags und der Qualität der Audiofiles:

Die Tarife verstehen sich exkl. MWST.

Kontakt für die Auftragserteilung:

• Bei Anfragen in deutscher Sprache erreichen Sie uns telefonisch: +41 79 733 15 44 oder per E-Mail
• Bei Anfragen in einer anderen Sprache kontaktieren Sie uns bitte  per E-Mail.

Bitte beachten Sie, dass wir Aufträge ohne Angabe Ihrer vollständigen Adresse nicht entgegennehmen.