Transkription
Wir transkribieren ab Audiomitschnitt
- Interviews
- Gruppendiskussionen
- Vorträge
- Ansprachen
- Tagungsbeiträge
Wir erfassen ab Diktat
- Gutachten
- Berichte
- Briefe
Wir sind spezialisiert auf
- Transkriptionen mit Übersetzung von Schweizerdeutsch auf Schriftdeutsch
- Transkriptionen auf Schweizerdeutsch
- Transkription von Interviews
- Transkription von Gruppendiskussionen im Sinne der objektiven Hermeneutik
- Transkription nach besonderen Transkriptionsregeln
Und so geht’s
Sie zeichnen die zu transkribierenden Gespräche, Vorträge, Interviews oder Diskussionen mit einem digitalen Aufnahmegerät auf oder diktieren Ihren Text und übermitteln uns die Audiofiles.
Wir schreiben Ihren Text fehlerfrei und in tadelloser Qualität. Dabei arbeiten wir exakt nach Ihren Wünschen:
- Ansprache, Vortrag oder diktierten Text in üblichem Fliesstext
- Qualitative Interviews mit Auffälligkeiten wie Pausen, besonderen Betonungen etc.
Sie erhalten die fertigen Texte per Mail oder ausgedruckt per Post.
Dauer
Aufträge bis zu 10 Seiten erledigen wir innerhalb von 48 Stunden (zwei Werktagen), grössere Aufträge nach Vereinbarung.
Weitere Informationen finden Sie unter Bedingungen.
Was zu beachten ist
- Das Transkribieren eines einstündigen Gesprächs dauert je nach Tonqualität und Transkriptionsregeln sechs bis acht Stunden.
- Erstellen Sie bei Gruppendiskussionen einen genauen Sprechablauf in einem Word-Dokument.
- Verwenden Sie ein gutes digitales Aufnahmegerät mit einem 360-Grad-Mikrofon.
Kosten
Die Kosten richten sich nach der Art des Auftrags und der Qualität der Audiofiles:
- Diktate, Ansprachen, Vorträge ohne besondere Transkriptionsregeln in guter Tonqualität: Fr. 7.- pro Audiominute
- Interviews und Gespräche von zwei bis vier Personen in guter Tonqualität: Fr. 7.- pro Audiominute
- Diskussionen und Gespräche ab fünf Personen oder Files in schlechter Tonqualität: Fr. 9.80 pro Audiominute
- Diskussionen und Interviews nach speziellen Transkriptionsregeln: Fr. 9.80 pro Audiominute
Wenn Sie mehrere Interviews transkribieren lassen möchten, setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Gern unterbreiten wir Ihnen eine individuelle Offerte.
Wir behalten es uns vor, Transkriptionsaufträge bei zu schlechter Tonqualität abzulehnen.